Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
There is a restriction in the number of participants. Er is een beperking aan het aantal deelnemers.
Tom is quite sharp, isn’t he? Tom is behoorlijk scherpzinnig, nietwaar?
My appointment as a team leader is an honour. Mijn aanstelling tot teamleider is een eer.
A loan for a car is sometimes necessary. Een ontlening voor een auto is soms noodzakelijk.
This river is dangerous to swim in. Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen.
I don’t think that’s a good investment. Ik denk niet dat het een goede investering is.
You cannot make a silk purse from a sow’s ear. Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
It was 10 years ago that I started playing chess. Het is 10 jaar geleden dat ik schaak begon te spelen.
Dairy is another name for milk and milk products. Zuivel is een andere naam voor melk en melkproducten.
His stance on climate change is clear. Zijn stelling over klimaatverandering is helder.
Even a child is able to recognize the difference. Zelfs een kind is in staat om het verschil te erkennen.
The climate models show that this is rather the exception. De klimaatmodellen tonen dat dit eerder de uitzondering is.
Repentance is an important aspect of personal growth. Inkeer is een belangrijk aspect van persoonlijke groei.
She is the contact person for technical issues. Zij is het aanspreekpunt voor technische problemen.
Where is the registration centre? Waar is het registratiekantoor?
Nevertheless, the topic is worth discussing. Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.
I don’t think Tom has any idea where Mary is now. Ik denk dat Tom geen flauw benul heeft van waar Mary nu is.
When she left the house she must have been wearing slippers; but what did that help? Toen zij het huis uitging, had zij wel is waar pantoffels aangehad; maar wat hielp dat?
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice. Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
A bomb shelter is a basement to protect the population from air raid and other types of danger. Een schuilkelder is een kelder om de bevolking te beschermen tegen een luchtaanval en andere soorten van gevaar.