Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe.

Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.

My house is old and ugly.

Mijn huis is oud en lelijk.

My house is on the other side of the river.

Mijn huis is aan de andere kant van de rivier.

My name is Mary.

Mijn naam is Maria.

My name is Peter.

Mijn naam is Petrus.

My oldest daughter’s name is Mary.

De naam van mijn oudste dochter is Mary.

My oldest son’s name is Tom.

De naam van mijn oudste zoon is Tom.

my vocabulary is limited

mijn vocabulaire is beperkt

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.

No one’s home.

Er is niemand thuis.

No specific diploma is required to exercise the position of guardian.

Er is geen specifiek diploma vereist voor de uitoefening van de functie van voogd.

No, it’s not a turkey.

Nee, het is geen kalkoen.

No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.

Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.

Nonetheless, it’s true.

Desalniettemin is het waar.

Not everyone who lives here is rich.

Niet iedereen die hier woont, is rijk.

Nothing has changed since the beginning of humanity.

Er is niets veranderd sinds het ontstaan van de mensheid.

Nothing is beautiful but the truth.

Alleen de waarheid is schoon.

Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.

Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.

our job is not easy

Onze opdracht is niet eenvoudig

Pardon me, is that seat taken?

Pardon, is die plaats bezet?