Understand spoken Dutch

"for" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
you take care of the preparation and presentation of investment proposals to senior management

je zorgt voor de opmaak en presentatie van investeringsvoorstellen aan het senior management

Can you write that down for me?

Kunt u dat voor me opschrijven?

Let the good food become a trap for them.

Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.

Is the bar too low for education in Belgium?

Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?

Don’t worry, I’ll translate that for you.

Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.

But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you.

Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.

But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.

Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

saved for later

opgeslagen voor later

Parents should be able to choose home education for their children in every country.

Ouders moeten voor thuisonderwijs voor hun kinderen kunnen kiezen, in ieder land.

violations are not a priority for public prosecutors

overtredingen geen prioriteit voor parket

Public prosecutor finds no evidence of threats

Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen

Sorry, I’m not responsible for that.

Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.

Coal plants in the United States are responsible for one third of total greenhouse gas emissions

Steenkoolcentrales zijn in de Verenigde Staten verantwoordelijk voor één derde van de totale uitstoot van broeikasgassen

Dental examination for fleeing foursome

Tandheelkundig onderzoek voor vluchtend viertal

Technology is everything nowadays.

Techniek staat voor alles tegenwoordig.

time for a new boiler

tijd voor een nieuwe verwarmingsketel

Tom bought this book for me.

Tom kocht dit boek voor ons.

Tom bought himself a new guitar for Christmas.

Tom kocht een nieuwe gitaar voor Kerstmis.

Tom made spaghetti for dinner.

Tom maakte spaghetti voor het avondeten.