Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom and Mary live on the same floor.	Tom en Mary wonen op dezelfde verdieping.
	Let me get straight to the point.	Laat ik maar meteen met de deur in huis vallen.
	Why do people keep making the same mistakes?	Waarom maken mensen telkens dezelfde fouten?
	If you will be hard on yourself, life will be easy on you.	Als je hard voor jezelf bent, zal het leven gemakkelijk voor je zijn.
	Where do we know each other from?	Waar kennen we elkaar van?
	But that doesn’t bother him one bit.	Maar dat zit hem niet dwars.
	Tom drinks a lot of beer, and so does Mary.	Tom drinkt veel bier, net als Mary.
	When do the shops open?	Wanneer gaan de winkels open?
	We were just being honest.	We waren alleen maar eerlijk.
	When does the performance begin?	Wanneer begint het optreden?
	Tom and I’ve known each other for ages.	Tom en ik kennen elkaar al jaren.
	I wonder whether Tom is honest.	Ik vraag me af of Tom eerlijk is.
	Tom and Mary both have blue eyes.	Tom en Mary hebben allebei blauwe ogen.
	and drink some swamp water	en wat moeraswater te drinken
	He asked me whether I could do him a favour.	Hij vroeg me of ik hem een plezier kon doen.
	It was a princess who stood outside in front of the gate.	Het was een prinses, die buiten voor de poort stond.
	He always says “Hello” when I see him.	Telkens als ik hem zie, zegt hij “Goeiedag!”.
	both English and French	zowel Engels als Frans
	both French and Dutch	zowel Frans als Nederlands
	The new one is the most beautiful!	Die nieuwe is nog de mooiste!