All Dutch lesson

Recording	English	Dutch Sort descending	Status
	most boring ever	allersaaiste
	All together!	Alles bij elkaar!
	Everything is ready.	Alles is gereed.
	How is it going?	Alles kits?
	all or nothing	alles-of-niets
	all the more	almaar
	When a fool is silent, he may be considered wise.	Als de dwaas zwijgt, kan men hem voor wijs houden.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	When the fox is preaching the Passion, farmer, watch out for your chickens.	Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
	as the seventh king of the Belgians	als de zevende koning der Belgen
	like an eagle	als een adelaar
	smoothly	als een leien dakje
	If God did not exist, we’d have to invent him.	Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
	if only it could get the permit to lie in the reeds	als het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen
	I hope it is not a drake!	Als het maar geen woerd is!
	When the weather is nice, we eat on the terrace.	Als het mooi weer is, eten we op het terras.
	When someone is struck by lightning, similar phenomena occur as in electrocution.	Als iemand door de bliksem wordt getroffen treden vergelijkbare verschijnselen op als bij elektrocutie.
	If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.	Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.
	if I should go there	als ik daar heen zou gaan
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.