Understand spoken Dutch

Adjectives for people Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
poor guy

arme kerel

bossy and know-it-all

bazig en betweterig

Am I fat?

Ben ik dik?

best friend (female)

beste vriendin

to get angry

boos worden

Brazil is a large country.

Brazilië is een groot land.

that poor, ugly animal

dat arme, lelijke beest

That book is old.

Dat boek is oud.

That is really nice of her.

Dat is echt aardig van haar.

That’s the best for the both of us.

Dat is het beste voor ons allebei.

That was a fright for the poor duckling.

Dat was een schrik voor het arme eendje.

The U.S. porn industry has ceased all shootings of porn films.

De Amerikaanse porno-industrie heeft alle opnames van pornofilms stilgelegd.

the best in the class

de beste van de klas

The relevant Senate committees have approved the extension of the euthanasia legislation.

De bevoegde Senaatscommissies hebben de uitbreiding van de euthanasiewet goedgekeurd.

The unions stress that they are not against competition, “but against unfair competition”

De bonden benadrukken niet tegen concurrentie te zijn, “maar wel tegen valse concurrentie”.

the goose jumped off the plate, waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, and came towards the little girl.

de gans sprong van den schotel naar beneden, waggelde over den vloer, met mes en vork in de borst, en kwam naar het arme meisje toe.

The main target of the N-VA will be the francophone socialists.

De grootste schietschijf van de N-VA zullen de Franstalige socialisten zijn.

the most horrible creatures

de gruwelijkste schepsels

Yanni’s dog is not aggressive.

De hond van Yanni is niet agressief.

The king was furious and sent him to the torture chamber.

De koning was woedend en stuurde hem naar de folterkamer.