Understand spoken Dutch

Adjectives for people 4 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
dying away

wegstervende

the saddest face

het sipste gezicht

You’re nuts.

Je bent gestoord.

I’m sick.

Ik ben misselijk.

a very pretty woman

een heel knappe vrouw

He jumped up furiously.

Hij sprong woedend overeind.

Ron said it made him sick

Ron zei dat hij daar misselijk van werd

She had the saddest face Harry had ever seen.

Ze had het sipste gezicht dat Harry ooit gezien had.

The king was furious and sent him to the torture chamber.

De koning was woedend en stuurde hem naar de folterkamer.

Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart

Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte

Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely!

Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!

It does not want to open; but look at the others: aren’t those the sweetest ducks that you have ever seen in your life?

Het wil maar niet opengaan; maar kijk eens naar de anderen: zijn dat niet de liefste eendjes, die je ooit van je leven gezien hebt?

It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.

Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.