Understand spoken Dutch

"for" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
That’s the best for the both of us. Dat is het beste voor ons allebei.
That stuff’s bad for you. Dat spul is slecht voor je.
That was a fright for the poor duckling. Dat was een schrik voor het arme eendje.
The lawyer made a powerful plea for his client’s innocence. De advocaat hield een krachtig pleidooi voor de onschuld van zijn cliënt.
The coordination among the partners was crucial for the success of the event. De afstemming tussen de partners was van cruciaal belang voor het succes van het evenement.
The doctor gave me clear guidelines for my diet. De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet.
The fines for stubborn speed offenders are rising. De boetes voor hardleerse snelheidsovertreders stijgen.
The gamekeeper is responsible for the game. De jachtopziener is verantwoordelijk voor het wild.
The gamekeeper takes care of the animals in the forest. De jachtopziener zorgt voor de dieren in het bos.
The full-board option includes three meals a day. De keuze voor volpension omvat drie maaltijden per dag.
The teacher gave us a new assignment for math. De leraar gaf ons een nieuwe opdracht voor wiskunde.
The degree of motivation for the execution of the assignment. De mate van motivatie voor de uitvoering van de opdracht.
The new owner has ambitious plans for the operation of the theater. De nieuwe eigenaar heeft ambitieuze plannen voor de uitbating van het theater.
The old barn serves as shelter for the animals. De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
The government uses census data for planning. De overheid gebruikt de gegevens van de volkstelling voor planning.
Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time. De pladijs is voor de zesde keer de ‘Vis van het jaar’.
The foster parents care lovingly for the child. De pleegouders zorgen liefdevol voor het kind.
The powder puff ensures an even distribution of the powder. De poederdons zorgt voor een gelijkmatige verdeling van de poeder.
The police arrested him for indecency. De politie arresteerde hem voor zedenschennis.
The reason for the growing fraud lies with the rise of the so-called ‘phishing’ technique. De reden voor de toenemende fraude ligt bij de opmars van de zogeheten ‘phishing’ techniek.