Understand spoken Dutch

Audio - Google text-to-speech

Recording English Dutch Learn
but apparently they lived wrongly maar blijkbaar leefden ze verkeerd
But I fear that there will always be people who will slip through the net. Maar ik vrees dat er toch altijd mensen tussen de mazen van het net glippen.
But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you. Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.
But in the corner (paragraph) Maar in den hoek
but it is where I was born maar het is waar ik geboren ben
but it makes me rather melancholic maar het maakt me wat melancholiek
But that doesn’t bother him one bit. Maar dat zit hem niet dwars.
but we don’t care maar dat kan ons niet schelen
By chance he saw a rare butterfly. Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
By chance, I met her in the street. Ik kwam haar toevallig op straat tegen.
By removing layers of paint, the original painting was revealed. Door het verwijderen van de lagen verf, werd het originele schilderij blootgelegd.
By the way, did you find the umbrella you lost recently? Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?
By the way, do you play the violin? Overigens, speelt gij viool?
By the way, have you read that book? Trouwens, heb je dat boek gelezen?
By the way, have you seen him lately? Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
By the way, how old are you? Trouwens, hoe oud ben je?
By the way, I have something to tell you. Trouwens, ik moet je iets zeggen.
By the way, I’m free tonight. Trouwens, ik ben vanavond vrij.
By the way, the owner of this restaurant is a friend of mine. De eigenaar van dit restaurant is trouwens een vriend van me.
By the way, what’s your address? Trouwens, wat is je adres?