Understand spoken Dutch

Audio - Google text-to-speech

Recording English Sort descending Dutch Learn
They shuffled quietly down the stairs, not to wake anyone.

Ze schuifelden stilletjes de trap af, om niemand wakker te maken.

They skied all day long.

Ze hebben de hele dag geskied.

They started kissing wildly.

Ze begonnen hartstochtelijk te zoenen.

They suit each other.

Ze passen bij elkaar.

They tell me that you’re absent-minded.

Ze zeggen me dat je verstrooid bent.

They think maybe Tom had a heart attack.

Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.

They used to use a tally stick to keep track of the stock.

Zij gebruikten vroeger een kerfstok om de voorraad bij te houden.

They walked over the heath.

Zij wandelden over de heide.

They want to lure customers to the store.

Ze willen klanten naar de winkel lokken.

They wanted me.

Ze wilden me.

They warned us about the dangers of drowning.

Ze waarschuwden ons voor de gevaren van verdrinking.

they watch quizzes on the telly

ze zien de televisiequiz

They went to great lengths to row the ship ashore, but failed.

Zij spanden zich nog meer in om het schip naar de wal te roeien, maar het lukte niet.

They were arrested for breach of professional secrecy.

Ze zijn aangehouden wegens schending van het beroepsgeheim.

They were at each other’s throats.

Ze vlogen elkaar naar de keel.

They were playing baseball in the park.

Ze waren aan het honkballen in het park.

They were sleeping.

Ze waren aan het slapen.

They were tired after all the dragging of luggage.

Ze waren moe na al het gezeul met de bagage.

They were treated rudely.

Zij werden onbeleefd bejegend.

They were treated with respect.

Ze werden respectvol bejegend.