Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2721
to clap hands ปรบมือ 2
2722
to have something with oneself ติดตัว 2
2723
soon; before long อีกไม่นาน 2
2724
alcohol แอลกอฮอล์ 2
2725
familiarity ความสนิทสนม 2
2726
you น้า 2
2727
urine ปัสสาวะ 2
2728
foreign country เทศ 2
2729
sixth ที่หก 2
2730
customs ศุลกากร 2
2731
suspicious; doubtful น่าสงสัย 2
2732
lemon grass ตะไคร้ 2
2733
to write; to compose แต่ง 2
2734
to be in a bad mood อารมณ์เสีย 2
2735
to guide; to lead นำทาง 2
2736
to open a mouth wide อ้า 2
2737
to sit leisurely นั่งเล่น 2
2738
pot กระถาง 2
2739
thinner บางกว่า 2
2740
memory; ability to remember ความจำ 2
2741
therefore จึง 2
2742
gorgeous; beautiful สวยงาม 2
2743
to announce ประกาศ 2
2744
early in the morning เช้าๆ 2
2745
to pickle ดอง 2
2746
to be possible เป็นไปได้ 2
2747
to tread; to stamp เหยียบ 2
2748
to move ขยับ 2
2749
particle used at the end of a statement to emphasize it แหละ 2
2750
away from ห่าง 2
2751
to quote ยก 2
2752
insulin อินซูลิน 2
2753
to spit out บ้วน 2
2754
knowledge; learning วิทยา 2
2755
to shake สั่น 2
2756
to imprison; to incarcerate ติดคุก 2
2757
password รหัสผ่าน 2
2758
to dare กล้า 2
2759
violin ไวโอลิน 2
2760
to swim (short form) ว่าย 2