Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
961
to translate แปล 8
962
to extend; to lengthen ต่อ 8
963
to miss พลาด 8
964
guest; visitor แขก 8
965
infant; baby (short form) ทารก 8
966
along; around ตาม 8
967
quiet เงียบ 8
968
word added to the end of a sentence to request something เถอะ 8
969
to return; to give back คืน 8
970
deep-fried ทอด 8
971
Berlin (the capital of Germany) เบอร์ลิน 8
972
cheese ชีส 8
973
just about สัก 8
974
corner มุม 8
975
garage; carport โรงรถ 8
976
to draw a picture วาดรูป 8
977
similar เดียวกัน 8
978
chef; cook (male) พ่อครัว 8
979
snake งู 8
980
diamond เพชร 8
981
cucumber แตงกวา 8
982
daytime กลางวัน 8
983
canal คลอง 8
984
to caution; to warn เตือน 8
985
suitcase; baggage; luggage กระเป๋าเดินทาง 8
986
leaf (of a tree) ใบไม้ 8
987
to cry; to weep ร้องไห้ 8
988
wall กำแพง 8
989
patient ผู้ป่วย 8
990
spider แมงมุม 8
991
high tone marker ๊ ไม้ตรี 8
992
Ko Chang เกาะช้าง 8
993
size ไซส์ 8
994
sex; gender เพศ 8
995
idea ความคิด 8
996
to check ตรวจ 8
997
cinema โรงหนัง 8
998
to drill; to practise ฝึก 8
999
older sibling พี่ 8
1000
rice farmer ชาวนา 8