Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
881
classifier for lumps, clouds, butter, bread, charcoal, packages of cheese, deodorant ก้อน 9
882
secure; safe ปลอดภัย 9
883
probably; most likely คง 9
884
to satisfy; to gratify พอใจ 9
885
ring แหวน 9
886
to determine; to resolve ตัดสินใจ 9
887
classifier for year of age, particularly for children ขวบ 9
888
to cancel; to revoke ยกเลิก 9
889
weight น้ำหนัก 9
890
church โบสถ์ 9
891
stairs บันได 9
892
foreign; Western ฝรั่ง 9
893
slim; thin ผอม 9
894
oil น้ำมัน 9
895
their ของพวกเขา 9
896
careful; cautious ระวัง 9
897
snake งู 8
898
diamond เพชร 8
899
cucumber แตงกวา 8
900
chef; cook (male) พ่อครัว 8
901
daytime กลางวัน 8
902
suitcase; baggage; luggage กระเป๋าเดินทาง 8
903
leaf (of a tree) ใบไม้ 8
904
to cry; to weep ร้องไห้ 8
905
canal คลอง 8
906
to caution; to warn เตือน 8
907
patient ผู้ป่วย 8
908
spider แมงมุม 8
909
high tone marker ๊ ไม้ตรี 8
910
wall กำแพง 8
911
Ko Chang เกาะช้าง 8
912
sex; gender เพศ 8
913
idea ความคิด 8
914
size ไซส์ 8
915
cinema โรงหนัง 8
916
to drill; to practise ฝึก 8
917
older sibling พี่ 8
918
to check ตรวจ 8
919
rice farmer ชาวนา 8
920
sixty หกสิบ 8