โอ้..แย่แล้ว คือ..ผมเจ็บมาก
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Oh! | โอ้ |
||
| terrible | แย่ |
||
| already; in the past | แล้ว |
||
| to be equal to | คือ |
||
| I (male speaker) | ผม |
||
| pain; hurt | เจ็บ |
||
| very; more | มาก |
Summary
The Thai translation for “Oh! ...that was bad...I was very hurt.” is โอ้..แย่แล้ว คือ..ผมเจ็บมาก. The Thai, โอ้..แย่แล้ว คือ..ผมเจ็บมาก, can be broken down into 7 parts:"Oh!" (โอ้), "terrible" (แย่), "already; in the past" (แล้ว), "to be equal to" (คือ), "I (male speaker)" (ผม), "pain; hurt" (เจ็บ) and "very; more" (มาก).Examples of "Oh! ...that was bad...I was very hurt." in use
There is 1 example of the Thai word for "Oh! ...that was bad...I was very hurt." being used:| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Beach 1 (Dialogue) | ชายหาดหนึ่ง (บทสนทนา) |
Practice Lesson
Lesson words
Lesson phrases
Acknowledgements
Audio source
aakanee.com
Audio licence