Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We’ve decided to get a divorce.

เราตัดสินใจจะหย่ากัน

I insisted on doing it.

ผมยืนยันที่จะทำมัน

Will she think of me?

เธอจะคิดถึงผมหรือเปล่า

Will three hundred dollars be enough?

สามร้อยดอลลาร์จะพอไหม

We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).

เราก็จะเรียกว่า ป้า หรือว่า น้า

Tom is confident he’ll win.

ทอมมั่นใจว่าเขาจะชนะ

I wonder if she thinks about me.

ผมสงสัยว่าเธอจะคิดถึงผมไหม

When are they going to give up?

เมื่อไหร่พวกเขาจะยอมแพ้

I hope that I don’t get suspended.

ผมหวังว่าผมจะไม่โดนพักงาน

The place I will go to is Hua Hin.

ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ

I will no longer need an interpreter

ฉันจะไม่จำเป็นต้องมีล่ามอีกต่อไป

I won’t force anybody to do that.

ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น

There’s a party here tomorrow.

พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่

How many rulers do you want?

คุณจะเอาไม้บรรทัดกี่อัน

We will have to say something that is gentle.

เราจะต้องพูดอะไรที่มันแบบอ่อนโยน

When will he leave Washington?

เขาจะออกจากวอชิงตันวันที่เท่าไหร่

Wait, I’ll bring you a beach parasol.

เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ

He is going to live in Thailand for a minimum of two years and a maximum of four years.

เขาจะไปอยู่เมืองไทยอย่างน้อยราวสองปีอย่างมากสี่ปี

There are about four or five popular beaches.

ที่นั่นจะมีหาดทรายดังๆอยู่ประมาณสี่ห้าหาด

Er...Thai people, we like to travel to countries that are more prosperous than Thailand.

เอ่อ คนไทยเราจะชอบไปเที่ยวประเทศที่เจริญกว่า