Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
If I had enough money, I’d buy that.

ถ้าผมมีเงินพอผมจะซื้อมัน

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

We’ll start eating if he doesn’t come soon.

ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา

If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).

ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน

The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet.

ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า

Tom is going to sell his house.

ทอมกำลังจะขายบ้านของเขา

About what time will Tom be back?

ทอมจะกลับมากี่โมง

Tom is definitely going to win.

ทอมจะชนะแน่นอน

Tom will be sleeping in the guest bedroom.

ทอมจะนอนในห้องนอนแขก

Tom will definitely come.

ทอมจะมาแน่นอน

Tom will be upset if he doesn’t win.

ทอมจะอารมณ์เสียถ้าเขาไม่ชนะ

Tom will be a good doctor.

ทอมจะเป็นหมอที่ดี

Tom will be cooperative.

ทอมจะให้ความร่วมมือ

Tom predicted Mary would lie.

ทอมทำนายว่าแมรี่จะโกหก

Tom is trying to scare us.

ทอมพยายามที่จะทำให้เรากลัว

Tom is ready to lead.

ทอมพร้อมที่จะเป็นผู้นำ

Tom is confident he’ll win.

ทอมมั่นใจว่าเขาจะชนะ

Tom is almost asleep.

ทอมใกล้จะหลับแล้ว

Doing that’ll be very dangerous.

ทำอย่างนั้นจะอันตรายมาก