Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Tomorrow morning you are going to pick up a friend at Don Mueang.

พรุ่งนี้เช้าคุณจะไปรับเพื่อนที่ดอนเมือง

We’re going to cycle to the lake tomorrow.

พรุ่งนี้เราจะปั่นจักรยานไปทะเลสาบกัน

Shall we meet tomorrow? (male polite form)

พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหมครับ

Where are you guys headed?

พวกคุณจะไปที่ไหน

They’ll take you to the airport.

พวกเขาจะพาคุณไปสนามบิน

They’ll be here in ten minutes.

พวกเขาจะมาที่นี่ในสิบนาที

They’re going to visit us.

พวกเขาจะมาหาเรา

They agreed to give us an interview.

พวกเขาตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับเรา

They promised to pay us high wages.

พวกเขาสัญญาจะให้ค่าจ้างสูงแก่เรา

When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.

พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย

The pizza will be here soon.

พิซซ่าจะมาถึงเร็วๆนี้

recently; just now

พึ่งจะ

My father will return at the beginning of next month.

พ่อจะกลับมาต้นเดือนหน้า

My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.

พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ

Look both ways before you cross the street.

มองทั้งสองทางก่อนที่คุณจะข้ามถนน

The day after tomorrow I will go to visit you. (female speaker)

มะรืนนี้ฉันจะไปหาคุณ

The day after tomorrow I will go to England. (female speaker)

มะรืนนี้ฉันจะไปอังกฤษ

will usually; often

มักจะ

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย

It’s going to get warmer soon.

มันจะอุ่นขึ้นในไม่ช้า