Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.	แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
	When can I apply for a work permit?	ฉันจะขอใบอนุญาตทำงานได้เมื่อไหร่
	Are you already allowed to travel abroad alone?	คุณได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ
	Do you know whether he went to work yesterday or not?	คุณทราบไหมว่าเมื่อวานนี้เขาไปทำงานหรือเปล่า
	I have a cow.	ดิฉันมีวัว
	My house has a cow.	บ้านฉันมีวัว
	I have a cow and a dog.	ดิฉันมีวัวและหมา
	Why did you become a teacher?	ทำไมคุณถึงเป็นครู
	When we walked to the water...	พอเราเดินไปจนถึงที่น้ำ
	My hair is shorter than my father’s hair.	ผมมีผมสั้นกว่าพ่อ
	If I have enough money, I will go to Japan.	ถ้าฉันมีเงินพอฉันจะไปญี่ปุ่น
	The clock here will ring every hour.	นาฬิกาที่นี่จะดังทุกๆชั่วโมง
	Is there a computer here?	ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม
	We have a lot of paperwork to do.	เรามีเอกสารจำนวนมากที่ต้องทำ
	Ann was under the tree with a monkey.	แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว
	My younger sister’s hair is shorter than my mother’s hair.	น้องสาวมีผมสั้นกว่าแม่
	If I had enough money, I would go to Japan	ถ้าฉันมีเงินพอฉันอยากจะไปญี่ปุ่น
	There are too many unemployed people in this country.	ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
	Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)	แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย