Understand spoken Thai

Verbs 18 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
I like to stand in the train. (female speaker)

ฉันชอบยืนในรถไฟ

I’ve been trying not to eat so much candy.

ฉันพยายามจะไม่กินขนมมาก

I am trying to quit smoking.

ฉันพยายามเลิกบุหรี่

I heard she’s in hospital.

ฉันได้ยินว่าเธออยู่โรงพยาบาล

I heard that.

ฉันได้ยินแล้ว

Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.

ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน

Tom was trying to help his parents.

ทอมพยายามช่วยพ่อแม่ของเขา

Tom came down to breakfast in his pajamas.

ทอมลงมาทานอาหารเช้าในชุดนอน

Tom didn’t hear Mary enter the room.

ทอมไม่ได้ยินแมรี่เข้ามาในห้อง

Why are you standing here?

ทำไมคุณมายืนที่นี่

Why have you come to stand here?

ทำไมคุณมายืนอยู่ที่นี่

car park (British); parking lot (American)

ที่จอดรถ

How long can you park here? (male polite form)

ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไหร่ครับ

Where should I park my car?

ผมควรจอดรถที่ไหน

I’ll read it to you.

ผมจะอ่านให้คุณฟัง

I must’ve parked my car elsewhere.

ผมต้องจอดรถไว้ที่อื่น

I tried everything.

ผมพยายามทุกอย่างแล้ว

I tried to find a job.

ผมพยายามหางาน

I tried to write down everything he said.

ผมพยายามเขียนทุกอย่างที่เขาพูด

I’ve already tried.

ผมพยายามแล้ว