ทอมลงมาทานอาหารเช้าในชุดนอน
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Tom (boy’s name) | ทอม | ||
| to go down; get off | ลง | ||
| to come | มา | ||
| to eat (formal short form) | ทาน | ||
| breakfast | อาหารเช้า | ||
| in | ใน | ||
| pyjamas (British); pajamas (American) | ชุดนอน |
Summary
The Thai translation for “Tom came down to breakfast in his pajamas.” is ทอมลงมาทานอาหารเช้าในชุดนอน. The Thai, ทอมลงมาทานอาหารเช้าในชุดนอน, can be broken down into 7 parts:"Tom (boy’s name)" (ทอม), "to go down; get off" (ลง), "to come" (มา), "to eat (formal short form)" (ทาน), "breakfast" (อาหารเช้า), "in" (ใน) and "pyjamas (British); pajamas (American)" (ชุดนอน).Practice Lesson
Acknowledgements
English source