Understand spoken Thai

Travel 7 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a man opening his briefcase on the metro

ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า

beach; sand beach

หาดทราย

Have you ever rented a car?

คุณเคยเช่ารถไหม

I would like to rent a car.

ผมต้องการเช่ารถยนต์

But my brother was at another area.

แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง

three jerrycans

ถังใส่น้ำมันสามถัง

Do you have a petrol can? (male polite form)

คุณมีถังใส่น้ำมันไหมครับ

Is there a public telephone in this area? (male polite form)

แถวนี้มีโทรศัพท์สาธารณะไหมครับ

audience

ผู้ชม

rent

ค่าเช่า

tour

การพาเที่ยวชม

actors and an audience

นักแสดงและผู้ชม

a singer and an audience

นักร้องและผู้ชม

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

Tom was in the audience.

ทอมอยู่ในกลุ่มผู้ชม

Can we rent a boat here? (male polite form)

ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ

Can we rent a deckchair here? (male polite form)

ขอเช่าเก้าอี้ชายหาดที่นี่ได้ไหมครับ

destination

จุดหมาย

There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.

มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย