Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m looking for a garage.	ผมกำลังหาอู่ซ่อมรถ
	He was transferred to an overseas branch.	เขาถูกย้ายไปสาขาต่างประเทศ
	He went to buy some Indian curry powder.	เขาไปซื้อผงกะหรี่
	Let’s look at the raw data.	มาดูข้อมูลดิบกัน
	I heard that your car is completely wrecked.	ผมได้ยินว่ารถของคุณพังทั้งคัน
	Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)	อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ
	This cow comes from Denmark.	แม่วัวตัวนี้มาจากเดนมาร์ค
	a car mechanic in a repair shop	ช่างซ่อมรถในอู่ซ่อมรถ
	dangerous weapons seized at an airport	อาวุธอันตรายถูกยึดที่สนามบิน
	Me and my girlfriend want to go to Scotland.	ผมกับแฟนอยากไปสก๊อตแลนด์
	We spent all day searching for a way out of the cave.	เราใช้เวลาทั้งวันหาทางออกจากถ้ำ
	The place I will go to is Hua Hin.	ที่ที่ผมไป จะเป็นที่หัวหินนะครับ
	I was the only one to get here on time.	ผมเป็นคนเดียวที่มาที่นี่ทันเวลา
	You have a letter from Denmark.	คุณมีจดหมายส่งมาจากเดนมาร์ค
	She wants to go and visit Scotland.	เธออยากไปเที่ยวสก๊อตแลนด์
	Where is the Ratprasong intersection?	สี่แยกราชประสงค์อยู่ที่ไหน
	Very near Ratprasong corner. (female polite form)	ใกล้ๆกับสี่แยกราชประสงค์ค่ะ
	I wasn’t able to get there in time.	ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา
	He wants to go to work in Scotland.	เขาอยากไปทำงานที่สก๊อตแลนด์
	a statue of a horse on a pickup truck	รูปปั้นม้าบนรถปิ๊คอัพ