Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I went to visit my mother last week.

ผมไปเยี่ยมแม่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

We can only contact him by phone.

เราสามารถติดต่อเขาได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น

Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’

อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน

He lost his slippers.

รองเท้าแตะสวมในบ้านของเขาหายไป

I’m happy that you came.

ผมดีใจที่คุณมา

Don’t drive so fast!

อย่าขับเร็วนักสิ

For example...where are you going?

อย่าง..แกจะไปไหน?

It’s cheaper to go by train.

ไปรถไฟถูกกว่า

I wasn’t ready to leave.

ผมไม่พร้อมที่จะจากไป

a traffic jam in the middle of a crossroads

รถติดกลางสี่แยก

I’m ready to leave this place.

ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่

Please take me to this address.

กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้

He is standing on the intersection.

เขายืนอยู่ที่สี่แยก

Can you get up to the roof?

คุณขึ้นไปบนหลังคาได้ไหม

Tom ran out of his house in a hurry.

ทอมรีบวิ่งออกจากบ้านของเขา

How old is the building? (male polite form)

ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้วครับ

Drive me to this address. (male polite form)

ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ

I missed the bus; otherwise I’d have been on time.

ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย

If I had had enough money, I would have gone to Japan.

ถ้าฉันมีเงินพอฉันคงไปญี่ปุ่นแล้ว

The fire truck is on its way.

รถดับเพลิงกำลังมา