"Why didn’t the people come?" in Thai

ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
why?	ทำไม	Learn
person; people	คน	Learn
group; team	เหล่า	Learn
that; those	นั้น	Learn
a word placed before a verb or an adjective to emphasize it	ถึง	Learn
no; not	ไม่	Learn
to come	มา	Learn

The Thai translation for “Why didn’t the people come?” is ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา. The Thai, ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา, can be broken down into 7 parts:"why?" (ทำไม), "person; people" (คน), "group; team" (เหล่า), "that; those" (นั้น), "a word placed before a verb or an adjective to emphasize it" (ถึง), "no; not" (ไม่) and "to come" (มา).