Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Are you ready to go?

คุณพร้อมจะไปหรือยัง

I didn’t want to take a taxi.

ผมไม่อยากไปแท็กซี่

When my friends come to my house.

เวลาที่เพื่อนผมมาบ้าน

Maybe later. (male polite form)

อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ

Do you want a taxi?

คุณต้องการแท็กซี่ไหม

I had to take a taxi.

ฉันต้องนั่งรถแท็กซี่

two yellow taxis

แท็กซี่สีเหลืองสองคัน

Why don’t we take a taxi?

ทำไมเราไม่ไปแท็กซี่ล่ะ

We’ll take a taxi if it rains.

เราจะนั่งแท็กซี่ถ้าฝนตก

We want two taxis.

เราต้องการแท็กซี่สองคัน

Where can I find a taxi?

ฉันจะหาแท็กซี่ได้ที่ไหน

I’ll call you a taxi.

ฉันจะเรียกแท็กซี่ให้คุณ

I will be back at 1 p.m. (male polite form)

จะกลับมาบ่ายโมงครับ

but when I go to a restaurant

แต่ว่าเวลาที่ผมไปร้านอาหาร

I just wanted to call a taxi.

ฉันแค่ต้องการเรียกแท็กซี่

I need a taxi to the airport.

ผมต้องการแท็กซี่ไปสนามบิน

Take a taxi next time! (male polite form)

ครั้งหน้านั่งแท็กซี่นะครับ

You need to go now.

คุณต้องไปเดี๋ยวนี้

He left at 2 p.m.

เขาออกไปตอนบ่ายสองโมง

Please call a taxi. (male polite form)

ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ