Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	I just drove past the hospital.	ฉันพึ่งขับผ่านโรงพยาบาล
	I just came here for the first time.	ฉันพึ่งมาที่นี่ครั้งแรก
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	I advised Tom to see the dentist.	ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน
	I advised him to go to the hospital.	ฉันแนะนำให้เขาไปโรงพยาบาล
	You can go there only by boat.	คุณสามารถไปที่นั่นโดยเรือเท่านั้น
	How long does it take by car?	ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์นานเท่าไหร่
	people waiting for the bus at a bus stop	คนรอรถเมล์ที่ป้ายรถเมล์
	I want to go to the opticians.	ผมอยากไปร้านแว่นตา
	I will pick you up at the bus stop.	ผมจะไปรับคุณที่ป้ายรถเมล์
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	I’ll drive you to the bus stop.	ผมจะขับรถไปส่งคุณที่ป้ายรถเมล์
	I go sunbathing.	ผมไปอาบแดด
	This is a car for the ambassador.	นี่รถสำหรับทูต
	He always comes to work late.	เขามาทำงานสายเสมอ
	This sub-district has the train pass through it.	ตำบลนี้มีรถไฟผ่าน
	He always walks to work.	เขาเดินไปทำงานเสมอ
	Does this sub-district have a train which passes through it?	ตำบลนี้มีรถไฟผ่านไหม
	Because he has been studying before. (male polite form)	เพราะเขาเคยเรียนมาก่อนครับ