Understand spoken Thai

"train" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
This sub-district has the train pass through it.

ตำบลนี้มีรถไฟผ่าน

Does this sub-district have a train which passes through it?

ตำบลนี้มีรถไฟผ่านไหม

He is booking a train ticket to Bangkok for me.

เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน

The train left on time.

รถไฟออกตรงเวลา

The train should be here on time.

รถไฟควรมาถึงตรงเวลา

Which train are you going to take?

คุณจะขึ้นรถไฟขบวนไหน

Does the train have a sleeping car? (male polite form)

รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหมครับ

The sleeper is at the end of the train.

ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ

The next train is in 5 minutes.

อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมาครับ

I ran as fast as possible, but I missed the last train.

ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย

It’s cheaper to go by train.

ไปรถไฟถูกกว่า

When is the next train to London please?

รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ

Is that the train to Berlin? (male polite form)

นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหมครับ

When does the train arrive in Berlin? (male polite form)

รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ

When is the next train to Berlin please?

รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ

The train was delayed by snow.

รถไฟล่าช้าเพราะหิมะ

When is the next train to Paris please?

รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ

the next train to

รถไฟเที่ยวถัดไป

The train was on time, but too full.

รถไฟมาตรงเวลาแต่คนแน่นมาก

They had to change their schedule because the train arrived late.

พวกเขาต้องเปลี่ยนตารางเวลาเพราะรถไฟมาสาย