Towns, Cities, Regions Examples Thai lesson

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	a capital city	เมืองหลวง
	Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.	ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ
	All roads lead to Rome.	ถนนทุกสายมุ่งสู่กรุงโรม
	And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.	แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ
	Ayuttaya Kingdom	อาณาจักรอยุธยา
	Ayutthaya is the name of an old city of Thailand.	อยุธยาเนี่ยเป็นชื่อเมืองเก่าของประเทศไทยนะคะ
	Bangkok (the capital of Thailand, long form)	กรุงเทพมหานคร
	Bangkok and Southern Thai	กรุงเทพและปักษ์ใต้
	Bangkok International Airport (Suvarnabhumi)	สนามบินสุวรรณภูมิ
	Basel is in Switzerland.	บาเซลอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.	นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	Chiang Mai is colder than Bangkok.	เชียงใหม่หนาวกว่ากรุงเทพ
	Disneyland is theme park	ดิสนีย์แลนด์เป็นสวนสนุก
	Do you have a city map for me? (male polite form)	คุณมีแผนที่เมืองให้ผมไหมครับ
	Do you want to live in Bangkok?	คุณอยากอยู่กรุงเทพไหม
	Don Mueang (airport) is far from the embassy.	ดอนเมืองอยู่ไกลจากสถานฑูต
	Eight years ago I was in Boston.	เมื่อแปดปีที่แล้วผมอยู่ที่เมืองบอสตัน
	Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers.	เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล