"to return; to go back" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Tom and Mary aren’t home yet.	ทอมกับแมรี่ยังไม่กลับบ้าน
	Tom was the last to go home.	ทอมเป็นคนสุดท้ายที่กลับบ้าน
	Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)	ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ
	I will go home after the rain stops.	ฉันจะกลับบ้านหลังจากฝนหยุดตก
	He wants to go back to the jungle.	เขาต้องการกลับไปที่ป่า
	Why don’t you go back home?	ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ
	I went home to change my clothes.	ผมกลับบ้านไปเปลี่ยนเสื้อผ้า
	What time in the evening did he get home?	เขากลับไปบ้านกี่ทุ่ม
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	He returned home at 10 p.m.	เขากลับบ้านสี่ทุ่ม
	He said he will be back before noon.	เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	He thought he would return before noon.	เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	He called and said he would return before noon.	เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง
	I have to be back home by 8 p.m.	ฉันต้องกลับบ้านก่อนสองทุ่ม
	I’ve been back from America for five months already.	ผมกลับมาอเมริกาได้ห้าเดือนแล้ว
	How many months since you came back from America?	คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว
	I will be back at 1 p.m. (male polite form)	จะกลับมาบ่ายโมงครับ
	I have to hurry home.	ฉันต้องรีบกลับบ้าน
	I’m in a hurry to go back home.	ฉันกำลังรีบกลับบ้าน
	I have to go home before dark.	ฉันต้องกลับบ้านก่อนมืด