Understand spoken Thai

"to give; to allow; to have someone do something" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Can you translate this for me? ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม
My gloves keep my hands very warm. ถุงมือทำให้มือฉันอุ่นมาก
Mary is wearing the dress her mother made for her. แมรี่สวมชุดที่แม่ของเธอทำให้
Never open your door to a stranger. อย่าเปิดประตูให้คนแปลกหน้า
Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run. แมค ฯลฯ
I told him to be quiet. ผมบอกให้เขาเงียบ
Tom told us to be quiet. ทอมบอกให้เราเงียบ
You should have a doctor check you out. คุณควรให้หมอตรวจดูนะ
I’m sorry I made you worry. ผมขอโทษที่ทำให้คุณกังวล
Thanks for always making me smile. ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ
I need you to sign these papers. ผมต้องการให้คุณเซ็นเอกสารเหล่านี้
Are you already allowed to drink alcohol? คุณได้รับอนุญาตให้ดื่มเหล้าได้แล้วหรือ
Tom gave me back my money. ทอมคืนเงินให้ผม
I wanted you to keep that. ผมอยากให้คุณเก็บมันไว้
Tom lent us his new car. ทอมให้เรายืมรถใหม่ของเขา
She returned the book to the library. เธอคืนหนังสือให้ห้องสมุด
Can one rent skis here? (male polite form) ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ
We need to study this matter more carefully. เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น
Would you be kind enough to explain it to me? คุณช่วยกรุณาอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม
Don’t get the phone wet. อย่าให้โทรศัพท์เปียก