Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
We are a family.

เราเป็นครอบครัวเดียวกัน

We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.

เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ

We hope that he will become a millionaire.

เราหวังว่าเขาจะเป็นเศรษฐีเงินล้าน

We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly.

เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ

We cut the pie in two.

เราตัดพายเป็นสองส่วน

We will look at their country as a backward country.

เราจะมองเขาเป็นประเทศที่ล้าหลังนะคะ

What are we going to have for supper?

เราจะทานอะไรเป็นอาหารเย็น

Porcupines are wild animals.

เม่นเป็นสัตว์ป่า

Yesterday was Saturday.

เมื่อวานนี้เป็นวันเสาร์

When I grow up I want to be a doctor.

เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะเป็นหมอ

In the past, Thailand and Cambodia were neighbors.

เมื่อก่อนไทยกับกัมพูชาเนี่ย ก็เป็นเพื่อนบ้านกันนะคะ

Vatican City is the smallest city in the world

เมืองวาติกันเป็นเมืองที่เล็กที่สุดในโลก

April is the 4th month of the year

เมษายนเป็นเดือนที่สี่ของปี

for comparison, for everyone to understand more

เพื่อเป็นการเปรียบเทียบให้ทุกคนเข้าใจมากขึ้นนะครับ

All my neighbors are very friendly.

เพื่อนบ้านของฉันทุกคนเป็นมิตรมาก

Because on that day it was Songkran Day, during the high season.

เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น

Because she can not drive.

เพราะเขาขับรถไม่เป็น

Because women are the gentle sex.

เพราะว่าผู้หญิงเป็นเพศที่อ่อนโยน

because even though they are friends

เพราะว่าถึงแม้จะเป็นเพื่อนกัน

Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east.

เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ