Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
This year is 1971 A.D.

ปีนี้เป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบเอ็ด

What is this A.D. year?

ปีนี้เป็นปีค.ศ.อะไร

This year is 2514 B.E.

ปีนี้เป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสี่

What B.E. year is this?

ปีนี้เป็นปีพ.ศ.อะไร

Next year is 1972 A.D.

ปีหน้าเป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบสอง

Next year, what A.D. year is it?

ปีหน้าเป็นปีค.ศ.อะไร

Next year is 2515 B.E.

ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบห้า

What B.E. year is next year?

ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.อะไร

Peter is a student.

ปีเตอร์เป็นนักเรียน

Peter is Martha’s friend.

ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธา

Peter and Martha are friends.

ปีเตอร์และมาร์ธาเป็นเพื่อนกัน

Crabs are a delicious food.

ปูเป็นอาหารที่อร่อย

My grandfather is sick from cancer.

ปู่ของผมป่วยเป็นมะเร็ง

My grandfather is a funny guy.

ปู่เป็นคนตลก

I am coughing up blood.

ผมกำลังไอเป็นเลือด

I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.

ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ

I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.

ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย

I also refer to myself with the word “I” because it is a formal word.

ผมก็เรียกตัวเองว่า ผม เพราะว่าเป็นทางการไง

His hair is grey already.

ผมของเขาเป็นสีเทาแล้ว

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น