Understand spoken Thai

"this; these" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Now I can feel it.

ทีนี้ผมก็รู้สึกตัว

And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.

ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ

And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

This TV set is brand new.

ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก

Does this sub-district have a police station?

ที่ตำบลนี้มีสถานีตำรวจไหม

Does this sub-district have a hospital?

ที่ตำบลนี้มีโรงพยาบาลไหม

In this sub-district there isn’t a cinema, hotel or post office.

ที่ตำบลนี้ไม่มีโรงหนังโรงแรมและไปรษณีย์

Is this seat taken? (male polite form)

ที่นั่งนี้ว่างไหมครับ

There are too many unemployed people in this country.

ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก

This person can help you.

ท่านนี้สามารถช่วยคุณได้

These politicians are corrupt.

นักการเมืองพวกนี้ทุจริต

It’s the first time I cross this bridge.

นี่เป็นครั้งแรกที่ผมข้ามสะพานนี้

This oil is made from sunflowers.

น้ำมันนี้มาจากดอกทานตะวัน

This glass of water is warmer than that glass of water.

น้ำแก้วนี้อุ่นกว่าน้ำแก้วนั้น

This river’s water is clean.

น้ำในแม่น้ำนี้สะอาด

Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)

บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ

This afternoon you are going to see the doctor.

บ่ายนี้คุณจะไปหาหมอ

This house is very spacious.

บ้านนี้กว้างมาก

How many bedrooms are there in this house?

บ้านนี้มีกี่ห้องนอน