Understand spoken Thai

"that; which" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I’m not safe where I’m staying.

ที่ที่ฉันอยู่ไม่ปลอดภัย

I’m ready to leave this place.

ผมพร้อมที่จะออกจากที่นี่

I’m sick of eating beans.

ผมเบื่อที่จะกินถั่ว

I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.

ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน

I’m sorry I made you worry.

ผมขอโทษที่ทำให้คุณกังวล

I’m sorry that I frightened you.

ผมขอโทษที่ทำให้คุณกลัว

I’m the first one to get to work.

ผมเป็นคนแรกที่ไปทำงาน

I’m too old to start over.

ผมแก่เกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่

I’ve decided to continue working here.

ผมตัดสินใจที่จะทำงานที่นี่ต่อไป

I’ve told you everything I can think of.

ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมคิดไปแล้ว

Kids are smarter than you think.

เด็กฉลาดกว่าที่คุณคิด

Let’s leave before it gets dark.

ไปกันก่อนที่มันจะมืด

Let’s not do anything we’ll regret.

อย่าทำอะไรที่เราจะเสียใจ

Look both ways before you cross the street.

มองทั้งสองทางก่อนที่คุณจะข้ามถนน

Luckily, the police arrived right away.

โชคดีที่ตำรวจมาถึงทันที

Mary is a beautiful lady.

แมรี่เป็นผู้หญิงที่สวย

Mary is wearing the dress her mother made for her.

แมรี่สวมชุดที่แม่ของเธอทำให้

My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.

พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ

My mum still has her wedding dress from 31 years ago.

แม่ของผมยังมีชุดแต่งงานเมื่อสามสิบเอ็ดปีที่แล้ว

Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.

ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา