Understand spoken Thai

"she; her; you (female)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
Never mind what she said.

ไม่ต้องสนใจว่าเธอพูดอะไร

Among these five people, she is the fastest runner.

ในห้าคนนี้เธอวิ่งเร็วที่สุด

Yes, when she is driving.

ใช่ขณะที่เธอขับรถ

What is your name? (informal)

แล้วเธอชื่ออะไรเหรอ?

And she wrote a card.

และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ

And she read one book.

และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม

Her mother is Filipino.

แม่ของเธอเป็นคนฟิลิปปินส์

Her mother lives in Ireland.

แม่ของเธออยู่ที่ไอร์แลนด์

My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.

แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ

Her boyfriend is Portuguese.

แฟนเธอเป็นคนโปรตุเกส

But she already has a boyfriend.

แต่เธอมีแฟนแล้ว

But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.

แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ

She is not only pretty, but also intelligent.

เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

She speaks not only German.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น

She is not lonely because she has a dog as a friend.

เธอไม่เหงาเพราะมีสุนัขเป็นเพื่อน

She never brushes her teeth before going to sleep.

เธอไม่เคยแปรงฟันก่อนนอน

She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.

เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ

Don’t you feel tired?

เธอไม่รู้สึกเหนื่อยเหรอ

She wouldn’t let him in.

เธอไม่ยอมให้เขาเข้ามา