Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We recently moved from Bangkok to Chiang Mai	เราพึ่งจะย้ายจากกรุงเทพมาอยู่เชียงใหม่
	Can we talk next Monday?	เราคุยกันวันจันทร์หน้าได้ไหม
	We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?	เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?
	I can teach you how to use a washing machine.	ฉันสอนคุณใช้เครื่องซักผ้าได้
	I have brown and red gloves.	ฉันมีถุงมือสีน้ำตาลและสีแดง
	Do you have a city map for me? (male polite form)	คุณมีแผนที่เมืองให้ผมไหมครับ
	I plan to move to Chiang Mai with my family.	ฉันวางแผนจะย้ายไปอยู่เชียงใหม่กับครอบครัว
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง
	Are you using your washing machine to wash the clothes?	คุณใช้เครื่องซักผ้าซักผ้าใช่ไหม
	I could not find the way because I had no city map. (female speaker)	ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง
	Could you show me how to use the photocopier?	คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม
	it’s usual	มันปกติ
	I’ve finished studying.	ผมเรียนจบแล้ว
	nowadays; right now	เดี๋ยวนี้
	It’s too sweet.	มันหวานเกินไป
	They are taking an exam.	พวกเขากำลังสอบ
	I’m ready.	ฉันพร้อมแล้ว
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	There’s a park behind our house.	มีสวนหลังบ้านเรา
	Which bus do I have to take? (male polite form)	ผมต้องไปสายไหนครับ