Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He will bring his wife and children to go together.

เขาจะพาภรรยาและลูกๆของเขาไปด้วย

Will she have someone else?

เธอจะมีคนอื่นหรือเปล่า

I am 28 years old. (male polite form)

ผมอายุยี่สิบแปดปีครับ

Where were you eight years ago?

เมื่อแปดปีที่แล้วคุณอยู่ที่ไหน

You have to pay for that.

คุณต้องจ่ายเงินสำหรับสิ่งนั้น

He paid for my plane ticket.

เขาจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินให้ฉัน

I want to buy a ticket for Bangkok.

ฉันต้องการซื้อตั๋วไปกรุงเทพ

Have you ever been abroad?

คุณเคยไปต่างประเทศไหม

We want to understand people.

เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่นๆ

I haven’t been abroad yet.

ฉันยังไม่เคยไปต่างประเทศ

I want to travel abroad.

ผมอยากไปเที่ยวต่างประเทศ

Do you know where everyone else is?

คุณรู้ไหมว่าคนอื่นอยู่ที่ไหน

What’s playing at the movies this evening?

เย็นนี้ที่โรงหนังมีหนังเรื่องอะไร

I have wanted to speak with you about this story for a long time already.

ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว

He was last seen alive eight days ago.

เขาถูกเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อแปดวันก่อน

The cashier is over there. (male polite form)

ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้นครับ

We were previously living in Bangkok

เมื่อก่อนนี้เราอาศัยอยู่ที่กรุงเทพ

She lived abroad for many years.

เธออาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)

ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ

Six years ago I studied in Bangkok.

เมื่อหกปีก่อนผมเรียนหนังสือที่กรุงเทพ