Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	She got married after graduating from university.	เธอแต่งงานหลังจากจบจากมหาวิทยาลัย
	This sub-district is in one of the provinces in the centre.	ตำบลนี้ตั้งอยู่จังหวัดแห่งหนึ่งในภาคกลาง
	Yesterday’s dinner gave me diarrhea.	อาหารเย็นเมื่อวานทำให้ฉันท้องเสีย
	I have many hooded jackets.	ฉันมีเสื้อคลุมมีหมวกหลายตัว
	I will buy new curtains for my bedroom. (female speaker)	ฉันจะซื้อผ้าม่านใหม่ใส่ห้องนอนของฉัน
	I reckon that’s a good idea.	ผมคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
	The hotel provided us with bathrobes.	โรงแรมมีเสื้อคลุมอาบน้ำให้เรา
	She is watching an exciting movie.	เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	Many people hire accountants to help them with their tax returns.	หลายคนจ้างนักบัญชีเพื่อช่วยในการคืนภาษีของพวกเขา
	He was my roommate during our first year at university.	เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	It’s dirty.	มันสกปรก
	I’m missing a knife. (male polite form)	ผมขาดมีดครับ
	I’m missing a spoon. (male polite form)	ผมขาดช้อนครับ
	I’m allergic to peanuts. (male polite form)	ผมแพ้ถั่วครับ
	Are you allergic to anything?	คุณแพ้อะไรไหม
	There she is!	เขามาแล้วครับ
	Where is she?	เขาอยู่ที่ไหน
	His room is dirty.	ห้องเขาสกปรก