Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Does the train have a sleeping car? (male polite form)	รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหมครับ
	My watch is seventeen minutes slow.	นาฬิกาผมช้าไปสิบเจ็ดนาที
	I promise to do my very best.	ผมสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุด
	Does this shirt make me look fat?	เสื้อตัวนี้ทำให้ผมดูอ้วนไหม
	There is polite language and impolite language.	มีทั้งภาษาที่สุภาพและก็ภาษาที่ไม่สุภาพ
	That looks like blood.	นั่นดูเหมือนเลือด
	He promised to marry her.	เขาสัญญาว่าจะแต่งงานกับเธอ
	How much does this painting cost?	รูปวาดนี้ราคาเท่าไหร่คะ
	a girl with her drawing	เด็กผู้หญิงกับรูปวาดของเธอ
	I don’t care what others think.	ฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอะไร
	My watch is half an hour fast.	นาฬิกาผมเร็วไปครึ่งชั่วโมง
	I feel like I’m being watched.	ฉันรู้สึกเหมือนกำลังถูกมอง
	You promised not to do that.	คุณสัญญาว่าจะไม่ทำอย่างนั้น
	She promised she would try again.	เธอสัญญาว่าเธอจะพยายามอีกครั้ง
	Looks like you’re hungry.	ดูเหมือนว่าคุณจะหิว
	I also have a motorbike.	ผมมีมอร์เตอร์ไซค์ด้วย
	He tried to cut down on his expenses.	เขาพยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายของเขา
	It seemed like a good plan.	ดูเหมือนเป็นแผนที่ดี
	He is not as healthy as he used to be.	เขาไม่แข็งแรงเหมือนเมื่อก่อน
	I like pork and beef, and you?	ฉันชอบหมูและเนื้อค่ะแล้วคุณล่ะ