Prepositions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Forgive us our sins	ขอโปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์
	Can you please take the thing for me?	วานเอาของให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ
	Bread is made from wheat.	ขนมปังทำจากข้าวสาลี
	Her father is Finnish.	พ่อของเธอเป็นคนฟินแลนด์
	He is at the bar instead of going home.	เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
	My urine smells bad.	ปัสสาวะของฉันมีกลิ่นไม่ดี
	The customs office is at the border.	สำนักศุลกากรอยู่ที่ชายแดน
	Seventy years ago he was still young.	เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม
	No. I’m from Lampang. (male polite form)	เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง
	Mother is pounding the garlic for cooking.	แม่กำลังตำกระเทียมสำหรับทำอาหาร
	Please clap your hands with the rhythm.	กรุณาปรบมือให้เข้ากับจังหวะ
	This is an airplane for civilians.	นี่เครื่องบินสำหรับพลเรือน
	I would like to go to the city centre.	ผมต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
	Tom was on the same flight as me.	ทอมอยู่บนเที่ยวบินเดียวกับผม
	What’s Tom’s goal?	เป้าหมายของทอมคืออะไร
	And then about the appropriateness.	และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ
	I was a victim of human trafficking.	ฉันเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์
	September is the 9th month of the year	กันยายนเป็นเดือนที่เก้าของปี
	There is a bad smell coming from your feet.	มีกลิ่นเหม็นออกมาจากเท้าของคุณ
	The leader of this sub-district is called a sub-district chief.	หัวหน้าของตำบลนี้เรียกว่ากำนัน