Prepositions 3 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	downstairs	ข้างล่าง
	Make yourself comfortable! (male polite form)	ทำตัวตามสบายครับ
	This sub-district is on the edge of the canal.	ตำบลนี้ตั้งอยู่ริมคลอง
	Why don’t you stay? (male polite form)	ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ
	Please take me to this address.	กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้
	Drive me to this address. (male polite form)	ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ
	You’re right about that one.	คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น
	During the week, I don’t have time.	ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา
	This is between Tom and me.	นี่เป็นเรื่องระหว่างทอมกับผม
	A nosy lady lives downstairs.	ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง
	What colour do you prefer between black and white?	ระหว่างสีดำและสีขาวคุณชอบสีอะไร
	right here, what I used to study during my school days	ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย
	She’s studying from the Thai people in the market shop and on the street.	เขาเรียนจากคนไทยในตลาดร้านขายของและตามถนน
	Well, we will move onto the second episode, thank you.	ค่ะ เดี๋ยวไปฟังกันต่อในตอนที่สองนะคะ ขอบคุณค่ะ
	As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.	อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน