"polite particle for male speakers" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Can I sleep in the middle please?	ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ
	That is called paper.	นั่นเรียกว่ากระดาษครับ
	Your papers, please. (male polite form)	ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ
	No, I don’t (male polite form). I want to live in another province.	ไม่อยากครับผมอยากอยู่ต่างจังหวัด
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	Is it a direct flight? (male polite form)	นี่เป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหมครับ
	I’d like an orange juice. (male polite form)	ผมขอน้ำส้มครับ
	Turn to the left. (male polite form)	เลี้ยวไปทางซ้ายครับ
	To the left or right? (male polite form)	อยู่ทางซ้ายหรือทางขวาครับ
	The barber shop is on the left. (male polite form)	ร้านตัดผมอยู่ทางซ้ายครับ
	This is the main Post office, isn’t it? (male polite form)	นี่ไปรษณีย์กลางใช่ไหมครับ
	Thank you. (male polite form)	ขอบคุณครับ
	I’d like a beer. (male polite form)	ผมขอเบียร์ครับ
	Thank you very much. (male polite form)	ขอบคุณมากครับ
	I’m fine thank you. (male speaker)	สบายดีครับขอบคุณ
	I don’t drink beer. (male polite form)	ผมไม่ดื่มเบียร์ครับ
	One bottle of beer please.	ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ
	No thanks, I’d prefer a beer.	ไม่ครับผมชอบเบียร์มากกว่า
	Do you have a new kitchen? (male polite form)	คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหมครับ
	Is the market open on Sundays? (male polite form)	ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหมครับ