Understand spoken Thai

Phrases Thai lesson

Recording English Thai Status
I had the documents sent to Tom.

ฉันมีเอกสารส่งให้ทอม

Do you have a driver’s license?

คุณมีใบขับขี่ไหม

It’s difficult to find work here.

มันยากที่จะหางานทำที่นี่

Can I sleep in the middle please?

ผมขอนอนตรงกลางได้ไหมครับ

Three boys were standing in front of me.

เด็กผู้ชายสามคนยืนตรงหน้าผม

Which way is the main Post office?

ไปรษณีย์กลางไปทางไหน

The post office is in the hotel.

ไปรษณีย์อยู่ในโรงแรม

But speaking and writing is difficult.

แต่การพูดและการเขียนมันยาก

Tom has ordered food for all of us.

ทอมสั่งอาหารให้พวกเราทุกคน

I would like to see your documents.

ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย

Here is my licence. (male polite form)

นี่ใบขับขี่ของผมครับ

a man standing in front of a small plane

ผู้ชายยืนอยู่หน้าเครื่องบินเล็ก

I have some documents that I’d like you to look at.

ผมมีเอกสารที่ผมอยากให้คุณดู

Your papers, please. (male polite form)

ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ

Are there any documents on the table?

มีเอกสารอยู่บนโต๊ะไหม

There are no documents on the table.

ไม่มีเอกสารอยู่บนโต๊ะ

He is coming into the post office.

เขากำลังเข้ามาในไปรษณีย์

The post office is not right here.

ไปรษณีย์ไม่ได้อยู่ตรงนี้

He is going into the post office.

เขากำลังเข้าไปในไปรษณีย์

Is the post office far from here?

ไปรษณีย์อยู่ไกลจากนี่ไหม