Understand spoken Thai

Phrases Thai lesson

Recording English Thai Status
He will be back in thirty minutes. เขาจะกลับมาในอีกสามสิบนาที
I have no alternatives. ผมไม่มีทางเลือกอื่น
Have you chosen a restaurant yet? คุณเลือกร้านอาหารได้หรือยัง
We have been married for thirty years. เราแต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว
Walk straight ahead and you will see a restaurant. เดินตรงไปแล้วคุณจะเจอร้านอาหาร
It was our choice. มันคือทางเลือกของเรา
The train station is straight ahead. สถานีรถไฟอยู่ตรงไปข้างหน้า
Should I go straight on or turn? ผมควรจะเดินตรงไปหรือเลี้ยว
Go straight on, go inside, and turn right. เดินตรงเข้าไปข้างในแล้วเลี้ยวขวา
No, I don’t (male polite form). I want to live in another province. ไม่อยากครับผมอยากอยู่ต่างจังหวัด
That doctor was the first doctor in this province. หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้
It was a bad choice. มันเป็นทางเลือกที่ไม่ดี
We need to look for alternatives. เราต้องมองหาทางเลือกอื่น
Cross the street, then walk straight ahead. ข้ามถนนไปแล้วเดินตรงไปข้างหน้า
That’s the best choice. นั่นเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด
Are you a native of this province or not? (male polite form) คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
He is both a singer and a musician. เขาเป็นทั้งนักร้องและนักดนตรี
We’ve run out of paper for the photocopier. กระดาษสำหรับเครื่องถ่ายเอกสารของเราหมด
Is it a direct flight? (male polite form) นี่เป็นเที่ยวบินตรงใช่ไหมครับ
a woman using a photocopier ผู้หญิงใช้เครื่องถ่ายเอกสาร