Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	A picture of a temple. (male polite form)	รูปวัดครับ
	Why isn’t he coming? (male polite form)	ทำไมเขาถึงไม่มาครับ
	Why didn’t she come? (male polite form)	ทำไมเธอถึงไม่มาครับ
	Not too short, please.	อย่าให้สั้นเกินไปนะครับ
	Is there a computer here?	ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม
	Can you fix the clock? (male polite form)	ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ
	Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)	แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย
	Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?”	แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม
	Do you play a musical instrument? (male polite form)	คุณเล่นเครื่องดนตรีเป็นไหมครับ
	Yes, I’m hungry	หิวค่ะ
	Come along with us.	มากับเราสิ
	Look at that cat.	ดูแมวนั่นสิ
	Try reading this.	ลองอ่านดูนะ
	Look over there.	มองตรงนั้นสิ
	2000 baht. (female polite form)	สองพันบาทค่ะ
	Are you hungry? (male polite form)	คุณหิวไหมครับ
	Do you like to watch TV?	ชอบดูทีวีไหม
	Come sit with us.	มานั่งกับเราสิ
	I’m hungry. (female polite form)	ดิฉันหิวแล้วค่ะ
	A bit shorter, please.	สั้นอีกนิดนะครับ