Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Excuse me. Don’t open the window	ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ
	Are you satisfied with your salary?	คุณพอใจกับเงินเดือนของคุณไหม
	Excuse me, may I pass please?	ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ
	Do we have to pay an entrance fee? (male polite form)	ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ
	How much is the entrance fee? (male polite form)	ค่าผ่านประตูราคาเท่าไหร่ครับ
	At the language school where you studied are there many Thais?	ที่โรงเรียนสอนภาษาที่คุณเรียนมีคนไทยหลายคนไหม
	Do you want a window or an aisle seat? (male polite form)	คุณอยากนั่งข้างหน้าต่างหรือข้างทางเดินครับ
	and you?	แล้วคุณล่ะ
	Is the weather cold?	อากาศหนาวไหม
	And you? (female polite form)	แล้วคุณล่ะค่ะ
	Open the notebook please.	เปิดสมุดครับ
	That is a notebook. (male polite form)	นั่นสมุดครับ
	and you? (male polite form)	แล้วคุณล่ะครับ
	And them? (male polite form)	แล้วเขาล่ะครับ
	Is it cold outside?	ข้างนอกหนาวไหม
	You’re cold, aren’t you? (male polite form)	คุณหนาวหรือครับ
	Do you have a notebook? (male polite form)	คุณมีสมุดไหมครับ
	That is a pen. (male polite form)	นั่นปากกาครับ
	Do you have a pen?	คุณมีปากกาไหม
	You sold some notebooks?	คุณขายสมุดหรือครับ