Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Hasn’t Tom arrived yet?	ทอมยังไม่มาอีกเหรอ
	Do you still have foot pain?	คุณยังปวดเท้าอยู่ไหม
	Are you from here?	คุณเป็นคนที่นี่เหรอ
	What is your name? (informal)	แล้วเธอชื่ออะไรเหรอ?
	No, only for a month. (male polite form)	ไม่ครับแค่เดือนเดียว
	Are you Tom’s kid?	คุณเป็นลูกของทอมเหรอ
	Is she your mother?	เธอเป็นแม่ของคุณเหรอ
	Is it his birthday today?	วันนี้วันเกิดเขาเหรอ
	Do you really like it here?	คุณชอบที่นี่จริงๆเหรอ
	Don’t you want to see your kids?	คุณไม่อยากเจอลูกๆเหรอ
	Tom isn’t as old as you, is he?	ทอมอายุไม่เท่าคุณเหรอ
	Do you come here every night?	คุณมาที่นี่ทุกคืนเหรอ
	How fast did you drive? (female polite form)	คุณขับรถมาเร็วแค่ไหนคะ
	Are these your friends?	นี่คือเพื่อนของคุณเหรอ
	Do you have a cell phone with you? (male polite form)	คุณมีมือถือไหมครับ
	Isn’t anybody there?	ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเหรอ
	Were you really home schooled?	คุณเรียนที่บ้านจริงๆเหรอ
	Didn’t you have class today?	วันนี้คุณไม่มีเรียนเหรอ
	Do you still have a headache?	คุณยังปวดหัวอยู่ไหม
	Do I have to go to the hospital?	ผมต้องไปโรงพยาบาลด้วยเหรอ