Understand spoken Thai

"much; many (informal)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว

I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.

คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก

I agree that Thailand has many temples.

ดิฉันขอยอมรับ คือเมืองไทยมีวัดวาอารามเยอะใช่ค่ะ

Tom lost a lot of money at the casino.

ทอมเสียเงินเยอะที่คาสิโน

There’s plenty of food in the house.

ที่บ้านมีของกินเยอะเลย

Do the students learn a lot?

นักเรียนเรียนเยอะไหม

I have a lot of books.

ผมมีหนังสือเยอะ

I’m angry that you drink so much beer.

ผมโมโหที่คุณดื่มเบียร์เยอะ

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ

Because the transportation costs of the various things uses a lot of oil.

เพราะว่าค่าขนส่งค่าอะไรต่างๆมันใช้น้ำมันเยอะ

But I already know a lot of people.

แต่ผมรู้จักคนเยอะแล้ว

But I have a lot of work during this period.

แต่ว่าช่วงนี้พี่งานเยอะมากเลย