Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have been a teacher more than a year already.	ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว
	How many years have you been a teacher?	คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว
	The teacher is speaking Thai with the student.	ครูพูดภาษาไทยกับนักเรียน
	The student is speaking Thai with the teacher.	นักเรียนพูดภาษาไทยกับครู
	Can you tell me where you’re going?	คุณบอกผมได้ไหมว่าคุณจะไปไหน
	Could you tell me the way?	คุณช่วยบอกทางให้ผมได้ไหม
	How long will you work?	คุณจะทำงานอีกนานเท่าไหร่
	How long will you be staying? (male polite form)	คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ครับ
	Tell me when Tom gets here.	บอกฉันเมื่อทอมมาถึงที่นี่
	The teacher and the student are speaking Thai to each other.	ครูและนักเรียนพูดภาษาไทยกัน
	How long has he been studying? (male polite form)	เขาเรียนอยู่นานเท่าไหร่ครับ
	I’ve told you everything I can think of.	ผมบอกคุณทุกอย่างที่ผมคิดไปแล้ว
	How long has he been studying?	เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	There are teachers, students, and linguists here.	ที่นี่มีครูนักเรียนและนักภาษา
	Where would you most like to go?	คุณอยากไปที่ไหนมากที่สุด
	I’d like something that won’t take much time.	ผมอยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
	How long have you been working here?	คุณทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว
	Let me know when you’ll be home.	บอกผมด้วยว่าคุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่
	They finally arrived.	ในที่สุดพวกเขาก็มาถึง
	How long have you been here? (male polite form)	คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ