Miscellaneous 94 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	What does this English sentence mean?	ประโยคภาษาอังกฤษนี้แปลว่าอะไร
	I was discriminated against because of my language.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะภาษาของฉัน
	I was discriminated against because of my religion.	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะศาสนาของฉัน
	How long have you been working in the government service?	คุณทำราชการมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	Because the government service wants me to know Thai.	เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย
	She reads the newspaper instead of cooking.	เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำอาหาร
	In this restaurant the waiter serves very well	ร้านอาหารนี้พนักงานเสิร์ฟบริการดีมาก
	The teacher told the student to make English questions.	ครูสั่งให้นักเรียนสร้างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ
	Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”.	แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด